Die Rezension über den Film der Hobbit: das Ödland Smauga

Von der Fortsetzung der Filmtrilogie über die Wanderung mutigen Hobbits Bilbo Begginsa zum Einsamen Berg wartete niemand auf etwas übernatürlich und epitschnogo. Alles war vorhersehbar, keiner globalen Schlachten und der umwerfenden Inhaltswendungen wird es angenommen, unsere Reisenden sollten nach Möglichkeit einfach gehen, die Unannehmlichkeiten vermeidend. Jedoch haben sich sogar jene kleine Erwartungen, die bei den Bewunderern Tolkiens blieben und Jacksons nicht gerechtfertigt.

Peter Jackson hat die riesige Achtung seitens der Fans Tolkiens und die Indulgenz auf viel Jahre vorwärts für die Verfilmung "des Herrn der Ringe" verdient. Die Trilogie über die Brüderschaft des Rings ist ein ausgezeichnetes Beispiel jenen wirklich wie es die Bücher zu verfilmen ist nötig. Was wirst du über "den Hobbit nicht" sagen. Eben hat hier ganz und gar nicht darin, was die Erzählung versuchen, auf drei Filme bis drei Stunden auszubreiten, und darin hingetan, wie es wird.

Im Film der Hobbit: das Ödland Smauga die Schöpfer ist es beabsichtigt haben die hellsten und atmosphärischen Momente aus dem Buch entfernt, sie ekschenom und den unverständlichen Neuerungen ersetzt. So ist dem Besuch von den Zwergen des Hauses Beorna im Buch ein ganzes Kapitel mit den ausgezeichneten Dialogen abgeführt, und im Film auf dieses Ereignis werden allen etwas Minuten abgeführt. Dafür unsere Zwerge zusammen mit retuschiertem Legolassom kämpfen ständig und irgendwohin laufen. Uns führen die unglaublichen Kampfszenen ständig vor, wo die Helden die Wunder des Geschicks zeigen. Gleichzeitig, den Dialogen ist es mindestens der Bildschirmzeit zugeteilt, wegen sich wessen der Eindruck bildet, dass die Zwerge und andere handelnde Personen ausschließlich für "den Haken" nötig sind.

Des abgesonderten Wortes verdient die Beziehung des Regisseurs zum Hobbit. Im zweiten Teil der Trilogie, Bilbo ist noch weniger Zeit, als in erster gewidmet. Im Endeffekt, wird der Kämpfer über die Wanderung Torina Duboschtschita, seiner Freunde der Zwerge und … des Hobbits erhalten. Sinnlos sieht auch die Ergänzung des Liebesdreieckes Tauriel-Legolas-Kili aus. Es war dieser Inhaltslauf ganz unklar aus zwei Gründen warum nötig: erstens war es und nicht sein konnte in der Primärquelle (nicht die Elfen können die Zwerge attraktiv auf keine Weise halten), zweitens beeinflusst er im Film das Sujet auf keine Weise öffnet uns die zusätzlichen Seiten der handelnden Personen nicht.

Der Hobbit: das Ödland Smauga wird bestimmt gefallen, wer die qualitativ gestellten Kampfszenen (wenn auch auch ein wenig unsinnig vom Standpunkt Physik), die Sondereffekte in 3D, sowie auf die phantastischen Landschaften anschauen will. Selb, für wen auf dem ersten Platz das Sujet und die Bedeutungskomponente kostet, den Film kann man zur Durchsicht nur in den einführenden Zielen empfehlen – um über die Ereignisse im Bilde zu sein.

Der Autor: Wjatscheslaw Kinko